Yeah exactly, it is also something original

We have a person that always during cultural
moments

and when participating for people in
general

he is always there  He has been on the radio
broadcast

Now, he is doing it in person

He is a retired Sergeant, first class from the US Army 


His name is Rafael Garcia Monje, we call him Sergeant Monje

with all our respect and appreciation

He is here among you

He will be reciting a poem about Vietnam


and his mexican latin brothers who sacrificed
their life

Very nice to meet you, and we are very pleased to
have you here with us

Our last participant is a retired Sergeant, first class
from the US  army

and he is going to recite a corrido, he is not going to sing it

but he is going to recite it

And it's about the Mexican Americans and other
Latins who fought in the Vietnam War 

Si también exactamente, es algo también original

Tenemos a una persona que siempre en momentos
culturales

en momentos de participar para las personas;
el público

siempre esta presente  Lo ha estado a travéz
del radio

Ahora lo hace personalmente

El es un sargento retirado de la primera clase
del US Army

Es Rafael García Monje, el sargento Monje

que le decimos con todo el cariño y respeto

a quien tenemos aquí con ustedes

Viene a tratar precisamente una especie de oratoria
a Vietnam

y sus mexicanos, latinos, hermanos que se
sacrificaron, verdad

Mucho gusto de conocerlo, de tenerlo aquí
con nosotros
...